குறள் 1062: Let the Creator of the world Perish

 குறள் 1062:

இரந்தும் உயிர்வாழ்தல் வேண்டின் பரந்து
கெடுக உலகியற்றி யான்.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்:

பிச்சை எடுத்துத்தான் உயிர்வாழ வேண்டும் என்ற நிலை இருந்தால், இந்த உலகைப் படைத்தவன் அங்கும் இங்கும் அலைந்து கெடுவானாக.

மு. கருணாநிதி விளக்கம்:

பிச்சையெடுத்துதான் சிலர் உயிர்வாழ வேண்டும் என்ற நிலையிருந்தால் இந்த உலகத்தைப் படைத்தவனாகச் சொல்லப்படுபவனும் கெட்டொழிந்து திரியட்டும்.

English Couplet 1062:

If he that shaped the world desires that men should begging go, Through life's long course, let him a wanderer be and perish so.

Couplet Explanation:

If the Creator of the world has decreed even begging as a means of livelihood, may he too go  begging and perish.

Bhakthavatsala Bharathi:-

கடவுள் கெட்டுப்போகட்டும் என்கிறார் திருவள்ளுவர் .

"இரந்தும் உயிர் வாழ்தல் வேண்டின், பரந்து கெடுக உலகியற்றி யான்". இந்தத் திருக்குறளைப் படிக்கப் படிக்க அறிவாராய்ச்சியியலில்(Epistemology) ஆழங்காற்பட வேண்டியுள்ளது அல்லது பொருள்கோடல்(Hermeneutics) செய்யவேண்டியுள்ளது. மேற்கூறிய குறளில் "இரந்து உயிர் வாழ வேண்டும்" சூழல் ஒருவனுக்கு ஏற்படுமானால் கடவுள் கெட்டுப் போகட்டும் என்கிறார் வள்ளுவர். இவர் எந்த மதப் பின்னணியில் திருக்குறளை இயற்றினார் எனும் விவாதம் நீண்ட காலமாக நடந்து வருகிறது. அவர் எந்தக் கருத்தியல்/ கோட்பாட்டியல் பின்புலத்தில் திருக்குறளை இயற்றினார் எனும் அறிவாராய்ச்சி நோக்கிலும் ஆராய வேண்டியுள்ளது. மேற்கூறிய குறளைப் பொருத்தவரை 

வள்ளுவர் "சமத்துவச் சமூகம்" (Egalitarian society) காண விரும்புகிறார். "ஆதிப் பொதுவுடைமை "Primitive_communism” காண விரும்புகிறார். வள்ளுவரின் மானிடவியல் மிகவும் ஆழமானது. இந்த இரண்டு சமூக வடிவங்களும் ஆதிப் பழங்குடிகள் வாழ்வில் காணப்பட்டவை. தொடர்ந்து சிந்திப்போம்.

                     🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

உலகின் முதல் நாணயம்

தற்போதைய மேற்கு துருக்கியில் அப்போது அமைந்திருந்த லிடியா ராஜ்ஜியத்தில் உருவாக்கப்பட்ட உலோக நாணயம் 'Lydian Lion" என்னும் சிங்கம் உருவம் பொறித்த நாணயமே உலகின் முதல் உலோக நாணயமாகும். 

எலெக்ட்ரமில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட நாணயங்களை வெளியிட்ட முதல் மன்னர் அலியாட்ஸ் (Alyattes) ஆவார் மற்றும் அவரது மகனான குரோசஸ் (Croesus) தங்க நாணயங்களை முதலில் வெளியிட்டார். எனவே அலியாட்ஸ்(Alyattes) நாணயங்களை தோற்றுவித்தவர் என குறிப்பிடப்படுவர். 

லிடியன் ஸ்டேட்டர் (Lydian_Stater) என்பது லிடியன் பேரரசின் அதிகாரப்பூர்வ நாணயமாகும், இது பாரசீக சாம்ராஜ்யத்தின் வசப்படுவதற்கு முன்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 
கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், அலியாட்டஸ் மன்னரின் ஆட்சியின் போது (கிமு 617) தேதியிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. நாணயவியல் வரலாற்றாசிரியர்களின் ஒருமித்த கருத்துப்படி, உலக வரலாற்றில் அரசாங்கத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்ட முதல் நாணயம் லிடியன் ஸ்டேட்டர் ஆகும், மேலும் இது அனைத்து அடுத்தடுத்த நாணயங்களுக்கும் மாதிரியாக இருந்தது.

முதல் நாணயங்கள் தோன்றுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, தங்கமும் வெள்ளியும் நாணயமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. விலைமதிப்பற்ற உலோகத்தின் மோதிரங்கள் அல்லது இங்காட்கள் (பார்கள்) பண்டைய உலகம் முழுவதும் பயணிகள் மற்றும் வர்த்தகர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஆனால் அவை வர்த்தகத்தில் அவற்றின் மதிப்பைக்கணக்கிடும் பொருட்டு ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு பரிவர்த்தனை நடைபெறும் போது அவற்றை எடைபோட்டு சரிபார்க்கவேண்டும். நாணயங்கள், அவற்றின் தரப்படுத்தப்பட்ட எடைகளுடன், இந்த நேரத்தைச் செலவழிக்கும் சிக்கலை நீக்கி, அவற்றை மிகவும் திறமையான மற்றும் பயனுள்ள வர்த்தக வழித்தடமாக மாற்றியது.

பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்கள் சீனாவிலும் இந்தியாவிலும் தனியாக நாணயங்கள் தோன்றியிருந்தாலும், இந்த முன்னேற்றங்கள் லிடியன் ஸ்டேட்டர் (Lydian Stater) அறிமுகத்திற்குப் பிறகு நடந்ததாக சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன.

லிடியன் நாணயத்தின் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், விலைமதிப்பற்ற உலோகத்தின் ஒரு பகுதியை "நாட்டின்முத்திரை" இருப்பது, இந்த நாணயங்கள் அதிகாரப்பூர்வ பணமாக அந்தஸ்தை பெற்றது.

              🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏